Millennium Fürchte Deinen Nächsten Wie Dich Selbst
MillenniuM Fürchte deinen Nächsten wie Dich selbst in anderen Sprachen:
Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: MillenniuM Fürchte deinen Nächsten wie Dich selbst | Übersetzung 1 - 53 von53 |
Esperanto | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
bibl. Ne parolu kontraŭ via proksimulo malveran ateston. [laoka ordono laŭ Zamenhof] | Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten. [dasachte Gebot nach Luther] | ||
vin mem {pron} | dich selbst | ||
jarmilo | Millennium {n} | ||
sekvatage {adv} | am nächsten Tag | ||
bibl. Respektu vian patron kaj vian patrinon. [lakvara ordono laŭ Zamenhof] | Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren. [dasvierte Gebot nach Luther] | ||
mem {pron} | selbst | ||
sin mem {pron} | sichAkk. selbst | ||
al si mem {pron} | sichDat. selbst | ||
bibl. Ne deziru la domon de via proksimulo. [ladeka ordono laŭ Zamenhof] | Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus. [daszehnte Gebot nach Luther] | ||
bibl. Ne deziru la edzinon de via proksimulo. [lanaŭa ordono laŭ Zamenhof] | Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib. [dasneunte Gebot nach Luther] | ||
Unverified vin {pron} | dich | ||
Rapidiĝu! | Beeil dich! | ||
Mi amas vin. | Ich liebe dich. | ||
Pri kio six okupiĝas? | Mit was beschäftigst du dich? | ||
Plaĉas al mi ekkoni vin. [sg] | Freut mich, dich kennenzulernen. | ||
kiel {adv} | wie | ||
kia {adj} | wie [beschaffen] | ||
kiom {adv} | wie viel | ||
kiom {adv} | wie viele | ||
Pardonu? | Wie bitte? | ||
ekzakte kiel {adv} | genauso wie | ||
kiel ĉiam {adv} | wie immer | ||
kiel kutime {adv} | wie üblich | ||
Kiel ofte? | Wie oft? | ||
Kiom domaĝe! | Wie schade! | ||
kiel ajn {adv} | wie auch immer | ||
kiel eble plej ... {adv} | so ... wie möglich | ||
Kiel vi fartas? | Wie geht's? | ||
Kiel vi nomiĝas? | Wie heißt du? | ||
Kiel li fartas? | Wie geht es ihm? | ||
Kiel vi fartas? | Wie geht es dir? | ||
Kiel vi fartas? | Wie geht es Ihnen? | ||
Kiom ĝi kostas? | Wie viel kostet es? | ||
Kioma horo estas? | Wie spät ist es? | ||
malpeza kiel plumo {adj} | leicht wie eine Feder | ||
paradi kiel pavo {verb} | wie ein Pfau stolzieren | ||
Kio estas via nomo? | Wie heißen Sie? | ||
Kio estas via nomo? | Wie heißt du? | ||
Kiu estas via nomo? | Wie heißen Sie? | ||
Kiu estas via nomo? | Wie heißt du? | ||
Kiom longe daŭros ...? | Wie lange wird es dauern ... ? | ||
kiel eble plej baldaŭ {adv} | so bald wie möglich | ||
kiel eble plej malmulte {adv} | so wenig wie möglich | ||
kiel eble plej multe {adv} | so viel wie möglich | ||
kiel eble plej rapide {adv} | and so schnell wie möglich | ||
Kiel mi atingas ĝin? | Wie komme ich dahin? | ||
Kiom aĝa vi estas? | Wie alt bist du? | ||
Kiun aĝon vi havas? | Wie alt bist du? | ||
ledimita {adj} [malo.] [elmaterialo simila al ledo] | wie Leder [nachgestellt] | ||
furiozi {verb} [ekz. persono] | sichAkk. wie wahnsinnig gebärden [z. B. Person] | ||
Kiel oni diras ... germane / angle? | Wie sagt human ... auf Deutsch / Englisch? | ||
Kiel mi devus esprimi min? | Wie soll ich (es) sagen? [Wie sollte ich mich ausdrücken?] | ||
La teksto devus esti kiel eble plej mallonga. | Der Text sollte and so kurz wie möglich sein. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=MillenniuM+F%C3%BCrchte+deinen+Northward%C3%A4chsten+wie+Dich+selbst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der
mit!
nach oben | abode | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung
Source: https://deeo.dict.cc/?s=MillenniuM+F%C3%BCrchte+deinen+N%C3%A4chsten+wie+Dich+selbst
0 Response to "Millennium Fürchte Deinen Nächsten Wie Dich Selbst"
Post a Comment